王某與張某相鄰而居，2024年8月張某在自家房屋頂部新建彩鋼房時，因未妥善處理與王某房屋相鄰的屋頂銜接部位，致使雨天雨水滲入王某室內，造成墻面滲水、潮濕、飾面損壞等問題。

事發后，雙方就修復方案及賠償事宜多次協商，但始終未能達成一致。為維護自身合法權益，王某于2025年9月10日將張某訴至新疆新源縣人民法院，請求法院判令其排除妨礙并賠償損失5000元。

圖為辦案法官張凱麗在屋頂現場實地勘察，查看漏水點位現場（阿合波塔·艾勒拜攝）

2025年11月4日案件受理后，承辦法官張凱麗第一時間趕赴現場實地勘察，親赴屋頂查看漏水點位，組織雙方現場溝通調解。法官結合案件事實耐心釋法明理，引導雙方換位思考、互諒互讓。最終，雙方在庭外自愿達成和解協議，2025年11月5日王某依法向法院申請撤回起訴，這起鄰里糾紛得到實質化解。

本案中，法官以深入現場、實地辦案的務實作風，通過耐心協調促成雙方和解，既高效化解了矛盾，又維系了鄰里和睦，實現了法律效果與社會效果的有機統一。（中國日報記者毛衛華｜阿合波塔?艾勒拜）