近日，新疆伊寧縣人民法院執行局聚焦小標的案件，秉持司法為民初心，通過精準高效地執行措施，快速執結了一起小標的案件，切實維護了當事人的合法權益，彰顯了司法的公正與溫度。

2023年5月，李某向好友王某借款1.6萬元，因李某長時間未還款，2024年10月王某將其訴至伊寧縣人民法院，經法院調解李某承諾將欠款于2024年12月底還清。當還款時間到期后，李某陸續還款7000元，剩余9000元仍未歸還。鑒于雙方的好友關系，王某一等再等，見李某仍遲遲不還款，2025年10月王某申請執行。

執行法官受理案件后，通過事實梳理該案為明顯的“小標的、事實清”案件，當即啟動快速執行機制。當日便將雙方請到法院進行調解。沒有復雜的程序，只有實實在在的溝通，法官從法律后果講到人情事理，把“拒不履行會被納入失信名單、限制高消費”的厲害關系擺得明明白白。當聽到諸多的法律后果后，沒等法官多勸，李某便轉身籌集資金，現場便還清了欠款，案件得以快速執結。

見此如此快執行回來的錢，王某直呼“沒想到”，“本來以為案子小，沒想到法官這么上心，更沒想能得到這么干脆的解決了。”

每一起“小案”背后，都蘊藏著人民群眾對法院公正司法、公平執法的期待。今后，伊寧縣人民法院執行干警將以服務民生的“小切口”，充分展現司法為民“大情懷”，用執行速度、力度和溫度，護民生、暖民心，解決老百姓急難愁盼問題。

中國日報記者毛衛華｜伊合巴麗